Un solicitor qualificato nel Regno Unito può aiutarvi a produrre i documenti necessari nel Regno Unito o in un altro Paese anglofono che riconosca lo status di solicitor del Regno Unito.
Rilasciano o testimoniano documenti come:
- copie certificate dei documenti originali, compresi i passaporti
- procura
- dichiarazioni statutarie
- dichiarazioni giurate
- affermazioni e giuramenti
Le autorità italiane di solito non accettano i documenti con la testimonianza di un legale del Regno Unito.
Legalizzazione di un documento
Le autorità italiane potrebbero chiedervi di far legalizzare o "apostillare" un documento britannico.
Le autorità britanniche non legalizzeranno un documento certificato da un avvocato britannico che lavora in Italia. Se l'Ufficio di legalizzazione del Regno Unito richiede la certificazione di un documento prima di legalizzarlo, è necessario utilizzare un avvocato o un notaio britannico che opera nel Regno Unito.