Exigences relatives aux cartes de séjour des citoyens de l'UE

Carte de séjour pour les membres étrangers de la famille d'un citoyen de l'UE

La demande peut être introduite directement auprès du commissaire de police de votre lieu de résidence. Elle peut également être envoyée par la poste à l'aide du formulaire prévu à cet effet. Par ailleurs, des bureaux municipaux désignés et d'autres bureaux autorisés peuvent aider les demandeurs à remplir les formulaires de demande, qui doivent ensuite être envoyés par l'intermédiaire de la Poste.

Les documents suivants doivent être joints à la demande :

• une photocopie du passeport ou d'un autre document équivalent en cours de validité, accompagné d'un visa, le cas échéant ;
• certificat délivré par l'autorité compétente du pays d'origine ou de provenance prouvant le lien de parenté et, le cas échéant, que le demandeur est à la charge du citoyen de l'UE et fait partie de son ménage ou que, pour des raisons de santé graves, le citoyen de l'UE jouissant d'un droit de séjour autonome doit s'occuper personnellement du membre de sa famille ;
• Réception par le citoyen de l'UE de la demande d'inscription au registre de la population résidente ;
• quatre photos d'identité ;
• si la demande est présentée par le partenaire d'un citoyen de l'UE dans le cadre d'une relation stable, il est nécessaire de joindre une preuve officielle de l'existence de la relation stable avec le citoyen de l'UE.

La carte de séjour est valable 5 ans à partir de la date de délivrance et reste valable si le titulaire quitte temporairement le pays pour une durée maximale de 6 mois par an, ou jusqu'à 12 mois en cas de circonstances atténuantes (par exemple, grossesse, maternité, maladie grave, études, etc.)

Droit de séjour permanent

Tout citoyen de l'UE ayant résidé légalement en Italie pendant une période ininterrompue de cinq ans acquiert le droit de séjour permanent. Sur demande, la commune de résidence peut délivrer au demandeur une attestation certifiant qu'il remplit les conditions.

Les membres étrangers de la famille d'un citoyen de l'UE acquièrent le droit de séjour permanent s'ils ont vécu légalement en Italie avec le citoyen de l'UE pendant une période ininterrompue de cinq ans. Dans ce cas, ils peuvent demander une carte de séjour permanent auprès de la préfecture de police de leur lieu de résidence, en déposant une demande :

• passeport
• certificat de résidence
• la carte de séjour périmée.

Actuellement, les demandes ne peuvent pas être effectuées en ligne. Le droit de séjour permanent est perdu si le titulaire est absent de l'Italie pendant plus de deux années consécutives.

Les citoyens de l'UE et les membres de leur famille, qui sont des travailleurs indépendants ou subordonnés, ne sont pas tenus d'attendre 5 ans pour obtenir le statut de résident permanent dans certains cas, comme par exemple

• retraite
• l'incapacité permanente de travailler
• travailler dans un autre État membre de l'UE.

La demande de carte de séjour permanent peut être déposée directement auprès du commissaire de police du lieu de résidence.

Alternativement :

• vous pouvez remplir directement le formulaire correspondant et l'envoyer par la poste
• Les bureaux municipaux désignés et d'autres bureaux autorisés sont à la disposition des demandeurs pour les aider à remplir les formulaires de demande, qui doivent ensuite être envoyés par l'intermédiaire de la Poste.

Expulsion des citoyens de l'UE ou des membres de leur famille

Les citoyens de l'UE et les membres de leur famille peuvent être expulsés pour des raisons de sécurité nationale, pour des raisons impératives de sécurité publique ou pour d'autres raisons d'ordre public ou de sécurité publique.

L'arrêté d'expulsion est pris par le ministre de l'intérieur ou le préfet compétent, dans le respect du principe de proportionnalité, lorsque l'intéressé représente une menace réelle, précise et suffisamment grave pour l'ordre public ou la sécurité publique. L'arrêté de reconduite à la frontière est notifié à l'intéressé et indique les modalités de recours et le délai dans lequel il doit quitter volontairement le territoire, qui ne peut être inférieur à un mois à compter de la date de notification mais qui, en cas d'urgence avérée, peut être réduit à 10 jours. L'arrêté précise également la durée de l'interdiction de retour sur le territoire. Dans certains cas, lorsque l'expulsion est urgente parce que la poursuite du séjour dans le pays est incompatible avec une coexistence sûre et civile, un arrêté sera pris pour accompagner de force la personne expulsée jusqu'à la frontière.

L'arrêté peut également être pris par le préfet, éventuellement sur proposition du maire de la commune de résidence, en raison de la péremption des conditions ayant ouvert le droit au séjour, par un acte dûment motivé et notifié à l'intéressé. L'arrêté est délivré en tenant compte de la durée du séjour de l'intéressé, de son âge, de son état de santé, de son niveau d'intégration sociale et culturelle et de ses liens avec le pays d'origine. Il contient des informations sur les voies de recours, ainsi que le délai pour quitter le pays, qui ne peut être inférieur à un mois. Contrairement à l'expulsion pour des raisons de sécurité, ce type d'expulsion ne peut être assorti d'une interdiction de revenir dans le pays. L'arrêté est accompagné d'un document attestant l'obligation de se conformer à l'arrêté d'expulsion, qui doit être présenté à un consulat italien après le retour effectif dans le pays d'origine. Si l'arrêté n'est pas respecté, le préfet peut prendre un arrêté d'expulsion forcée pour des raisons d'ordre public, immédiatement exécuté par le commissaire de police.

Le recours contre l'arrêté d'expulsion, s'il est pris pour des raisons de sécurité nationale ou d'autres raisons d'ordre public, doit être introduit auprès de l'autorité judiciaire administrative. Si l'arrêté est pris pour des raisons de sécurité publique, des raisons impérieuses de sécurité publique ou en raison de la péremption des conditions qui donnaient droit au séjour, le recours doit être introduit auprès de l'autorité judiciaire ordinaire.

Les arrêtés d'expulsion pris pour des raisons de sécurité et d'ordre public (article 20 du décret législatif n° 30/2007) ou pour cause de péremption des conditions donnant droit au séjour (article 21 dudit décret législatif) sont transmis à la commune de résidence du citoyen concerné par l'arrêté, qui organise la radiation du citoyen du registre avec effet immédiat (article 18, paragraphe 2, du décret législatif susmentionné) selon les mêmes procédures que pour les citoyens italiens.

Dans ce cas, la municipalité procède comme suit :

• notifie à l'intéressé l'ouverture de la procédure, conformément aux articles 7 et 8 de la loi n° 241/1990 ;
• émet l'ordre de radiation du registre de la population résidente ;
• notifie l'ordre de suppression à la partie intéressée ;
• notifie la radiation du registre à la préfecture/au siège de la police.

https://sdg.interno.gov.it/en/d4-residence-another-member-state

Législation pertinente

Décret législatif n° 30 du 6 février 2007 portant application de la directive 2004/38/CE relative au droit des citoyens de l'Union et des membres de leurs familles de circuler et de séjourner librement sur le territoire des États membres.

Décret législatif n° 32 du 28 février 2008 modifiant et complétant le décret législatif n° 30 du 6 février 2007 portant application de la directive 2004/38/CE relative au droit des citoyens de l'Union et des membres de leurs familles de circuler et de séjourner librement sur le territoire des États membres.